-
1 ловко вести дело
advgener. mener rondement une affaire -
2 провернуть
1) ( отверстие) faire vt, pratiquer vt; perforer vt2) ( через мясорубку) couper vt avec un hache-viande, hacher vt3) перен. ( быстро сделать) разг. faire qch en deux temps et trois mouvementsпроверну́ть де́ло — mener rondement une affaire
* * *vgener. expédier
См. также в других словарях:
rondement — [ rɔ̃dmɑ̃ ] adv. • XVe; « circulairement » v. 1265; de rond 1 ♦ Avec vivacité et efficacité. « Il faut mener nos affaires rondement » (Vigny). ⇒ lestement, promptement, vite. 2 ♦ (de rond I, 4o … Encyclopédie Universelle
mener — (me né. La syllabe me prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je mène, je mènerai) v. a. 1° Faire aller, en allant soi même d un lieu à un autre. Menez moi chez moi dans votre voiture. Mener une femme par la main. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MENER — v. tr. Conduire quelqu’un vers un être ou une chose. Vous savez le chemin, menez nous. Si vous n’y êtes jamais allé, je vous y mènerai. Mener un enfant à l’école. Mener la mariée à l’autel. Mener un aveugle par la main. Menez moi chez lui. Mener… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MENER — v. a. Conduire, guider. Vous savez le chemin, menez nous. Si vous n y êtes jamais allé, je vous y mènerai. Le précepteur qui le menait au collége. Mener un enfant par la lisière. Mener la mariée à l église. Mener une femme par la main. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rondement — (ron de man) adv. 1° Uniment, également. Travailler rondement. 2° Promptement, vivement. • Ils avaient devant eux chacun trente pistoles, pour le moins ; et je remarquai qu ils jouaient rondement, LESAGE Guzm. d Alf. IV, 8. • Enfin l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RONDEMENT — adv. Uniment, également. Il travaille rondement. Ce cocher mène rondement. Il signifie aussi, Promptement, avec vitesse. Nous avons fait ce voyage rondement. Mener rondement une affaire, La conduire avec suite et activité. RONDEMENT, s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RONDEMENT — adv. Promptement, avec vitesse. Nous avons fait ce voyage rondement. Ce chauffeur nous a menés rondement. Fig. et fam., Mener rondement une affaire, La conduire avec activité et décision. RONDEMENT s’emploie aussi au figuré et signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mener — [ m(ə)ne ] v. tr. <conjug. : 5> • Xe; lat. pop. minare « pousser, mener les bêtes en les menaçant », class. minari « menacer » I ♦ Faire aller (qqn, un animal) avec soi. A ♦ MENER À, EN, DANS; MENER (et inf.) . 1 ♦ Conduire en accompagnant … Encyclopédie Universelle
lestement — [ lɛstəmɑ̃ ] adv. • 1605; de leste ♦ Avec souplesse et légèreté. ⇒ légèrement. Il « tourna lestement sur lui même » (Balzac). ● lestement adverbe D une manière leste, avec agilité. ● lestement (synonymes) adverbe D une manière leste, avec agilité … Encyclopédie Universelle
rapidement — [ rapidmɑ̃ ] adv. • 1611; de rapide ♦ D une manière rapide, à une grande vitesse, en un temps bref. ⇒ vite; vivement. Partir, filer rapidement. Mener rapidement une affaire. ⇒ expéditivement, rondement. Ce travail doit être achevé rapidement (⇒… … Encyclopédie Universelle
vivement — [ vivmɑ̃ ] adv. • XIIe; de vif 1 ♦ D une manière vive; avec vivacité, ardeur. ⇒ prestement, promptement, rapidement. « Julien se tourna vivement » (Stendhal). Elle « se démenait si vivement qu on avait peine à la suivre » (Sand). Mener vivement… … Encyclopédie Universelle